"Webmasters must register or face legal action
MANAMA: Webmasters face prosecution if they defy new rules announced by Bahraini authorities. All Bahraini websites set up here or abroad must register with the Information Ministry or face legal action, it was declared yesterday.
A six-month campaign is being launched next Monday to register all Bahraini websites, under orders from Information Minister and Minister of State for Foreign Affairs Dr Mohammed Abdul Ghaffar.
"The ministry will announce soon the details of how each website owner or supervisor can register," Information Under-Secretary Mahmood Al Mahmood told the GDN.
"If they fail to register then legal action will be taken against them based on the country's printing and publishing laws."
He said websites would face similar laws to newspapers, related to libel, public decency and ethics.
Just as a newspaper editor-in-chief is held responsible for what he publishes, so will the webmasters be, he said.
Ministry printing and publishing director Jamal Dawood said registration procedures would be in line with those for all types of publications, including newspapers, leaflets, audio and visual media."
From Al Wasat:
أكدت أن الإجراء يعزز الديمقراطية "الإعلام" تبدأ حملة لتسجيل المواقع الإلكترونية
مدينة عيسى - وزارة الإعلام - تبدأ إدارة المطبوعات والنشر حملة وطنية واسعة اعتبارا من يوم الاثنين المقبل الموافق 2 مايو/ آيار وتستمر ستة اشهر تهدف إلى تسجيل المواقع الالكترونية التي تم اطلاقها من داخل مملكة البحرين أو تلك التي تم انشاؤها من خارج البحرين وتتصل بشئون المملكة سواء الفنية أو الرياضية أو الدينية أو السياسية وغيرها وذلك بناء على توجيهات من وزير الإعلام وزير دولة للشئون الخارجية محمد عبدالغفار.
واشار مدير إدارة المطبوعات والنشر جمال داوود سلمان في تصريح صحافي أمس إلى ان "الحرص على تسجيل هذه المواقع يأتي انطلاقا من الاهمية في ايجاد وتوفير المناخ المناسب للاستثمار وتحقيق التنمية الاجتماعية التي تستند إلى تطور المفاهيم والنوعية بجوانب الحريات الشخصية وعوامل النهضة والازدهار"، مؤكدا ان "حرية النشر هي من الحريات العامة التي كفلها الدستور للتعبير عن حرية الرأي وكذلك الحماية القانونية لهذه الحرية التي نص عليها قانون تنظيم الصحافة والطباعة والنشر الصادر بمرسم رقم 47 لسنة ،2002 والذي نظم هذه الحماية ويوضح فقدها لقيمتها الاجتماعية متى ما اقترنت بمخاطر تهدد حريات الآخرين".وأوضح ان "الاجراءات التي ستتبع لتسجيل مواقع الانترنت هي التزام واستكمال للاجراءات المتبعة لتسجيل كل أنواع المطبوعات التي تتبع الوزارة بما فيها الصحف والنشرات والمصنفات والوسائل المرئية والمسموعة التي جميعها صنفها التشريع كوسائل للتعبير عن الرأي وباعتبار ان شبكة الانترنت احدى وسائل الاعلام الالكترونية ووسيلة تقنية حديثة أصبحت بدورها موضع اهتمام في مختلف دول العالم ومن بينها البحرين".وأضاف ان "الاجراءات ايضا هي ترسيخ لمفاهيم حقوق النشر المحمية قانونا في اية وسيلة من وسائل الاعلام بما فيها شبكة الانترنت التي تحرص على حماية مجتمع البحرين ومكتسباته التي تحققت في ظل المشروع الاصلاحي الكبير لعاهل البلاد".
واشار مدير إدارة المطبوعات والنشر جمال داوود سلمان في تصريح صحافي أمس إلى ان "الحرص على تسجيل هذه المواقع يأتي انطلاقا من الاهمية في ايجاد وتوفير المناخ المناسب للاستثمار وتحقيق التنمية الاجتماعية التي تستند إلى تطور المفاهيم والنوعية بجوانب الحريات الشخصية وعوامل النهضة والازدهار"، مؤكدا ان "حرية النشر هي من الحريات العامة التي كفلها الدستور للتعبير عن حرية الرأي وكذلك الحماية القانونية لهذه الحرية التي نص عليها قانون تنظيم الصحافة والطباعة والنشر الصادر بمرسم رقم 47 لسنة ،2002 والذي نظم هذه الحماية ويوضح فقدها لقيمتها الاجتماعية متى ما اقترنت بمخاطر تهدد حريات الآخرين".وأوضح ان "الاجراءات التي ستتبع لتسجيل مواقع الانترنت هي التزام واستكمال للاجراءات المتبعة لتسجيل كل أنواع المطبوعات التي تتبع الوزارة بما فيها الصحف والنشرات والمصنفات والوسائل المرئية والمسموعة التي جميعها صنفها التشريع كوسائل للتعبير عن الرأي وباعتبار ان شبكة الانترنت احدى وسائل الاعلام الالكترونية ووسيلة تقنية حديثة أصبحت بدورها موضع اهتمام في مختلف دول العالم ومن بينها البحرين".وأضاف ان "الاجراءات ايضا هي ترسيخ لمفاهيم حقوق النشر المحمية قانونا في اية وسيلة من وسائل الاعلام بما فيها شبكة الانترنت التي تحرص على حماية مجتمع البحرين ومكتسباته التي تحققت في ظل المشروع الاصلاحي الكبير لعاهل البلاد".
This is from the Bahrain Tribune:
"National campaign to register Web sites from May 2
With a multi-pronged strategy to ensure better investment environment, enhance social development and protect human rights and Press freedom, all Web sites launched in and outside the Kingdom and related to Bahrain will be registered, writes Naila Barakat. All Web sites dealing with arts, sports, religion and political issues related to Bahrain will have copyrights, the Director of Publication and Press, Jamal Dawood, said. The national campaign begins on May 2 and will continue for six months. The initiative follows directives from the Minister of Information and Minister of State for Foreign Affairs, Dr Mohammed Abdulghaffar. “The campaign is part of our efforts to create a better environment for investors and businesses, and bolster social development. It also aims to promote and protect human rights and the freedom of the Press.” “The registration process will be similar to that for books and publications, because the Internet is part of the media. The registration of the Web site is part of Law No. 47 issued in 2002,” he said."
hehehehe
Excuse me?
0 comments:
Post a Comment